"In your heart, may my breaths reside,
In your love, may my soul get destroyed."

hindi translation:

"Tere dil me mera sauso ko panaa miljaya,
Tere ishq me mere jaan fanaa hogey."

Fanaa is a Bollywood movie released in 2006, starring Aamir Khan and Kajol in pivotal roles.

"Fanaa" is not a word in common parlance. In Persian, Urdu, and chaste Hindi, it means "annihilated", "destroyed", or in the context of the latest offering from Yash-Raj Films, it signifies "devastated, ravaged, or consumed by love". Any film bearing such an intriguing, if somewhat grandiose, title would have the onus of living up to enormous expectations. In addition, this is Kajol's first film after a self-imposed hiatus, while Aamir Khan, paired with her here for the first time, is also seen infrequently on screen due to his reputed fastidiousness in choosing movie projects.

In this movie, love is a voice , love is a song , love is so soft-spoken. The only problem is that it was two movies in one : the story of the beginning is too different vis a vis of two part. But it is o.k.It's a good movie anyway. Soft, very soft..in my opinion. Complex, elegant and spiritual...many quotes, memorable quotes. And the truth is love means sacrifices..It's all about love. Indeed this movie is worth watching. The music is very pleasant, voices and face expressions are captivating, melody and instrumentation are seductive and beautiful. It is a distinct movies and brilliant story about love, about sacrifices, about power of forgiveness.

Music

The music of Fanaa was composed by Jatin Lalit, with lyrics provided by Prasoon Joshi. There are a total five songs in the movie and a total seven songs on the soundtrack album. Singer such as Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Babul Supriyo, Mahalaxmi Iyer and Shaan were selected for singing whereas new comers like Kailash Kher and Master Akshay Bhagwat.

Songs

The following are the details about every song of Fanaa:

1. Chand Sifarish (Shaan & Kailash Kher)
2. Mere Haath Main (Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Aamir Khan & Kajol)
3. Des Rangila (Mahalaxmi Iyer)
4. Dekho Na (Sonu Nigam & Sunidhi Chauhan)
5. Chanda Chamke (Babul Supriyo, Mahalaxmi Iyer, Master Akshay Bhagwat, Aamir Khan & Kajol)
6. Destroyed in Love [lounge mix] (instrumental)
7. Fanaa For You (Chand Sifarish Club Mix) (DJ Aqeel)


Source: http://imdb.com